1983年4月28日
> 原文地址:https://mp.weixin.qq.com/s/nolHNet5LOUhhDn1OTKJJQ
1983 年 4 月 28 日,彼得・林奇递给我这张纸时,我才 26 岁。

当时我在富达投资负责汽车和零售行业研究。
那正是彼得职业生涯的巅峰时期。他正一步步创造共同基金史上最伟大的业绩纪录:连续 13 年实现 29.2% 的年化回报率,将麦哲伦基金从 1800 万美元管理规模做到 140 亿美元。他就是投资界的贝比・鲁斯。
此刻,我正看着那张纸 —— 一页由他亲手打字整理的投资原则。我已经把它保存了 42 年,而我认为,现在正是重新审视这些原则的最佳时机。

1982年富达任职的彼得·林奇:提高投资业绩的方法(译文,我们之前分享过)
让我带你看看其中几条。
规则 1B:『想赚钱,你必须拥有优势。不要依赖希望和好运的组合。』
今天的散户投资者没有任何优势。他们拥有的是 Reddit、Robinhood、零日期期权(0DTE),以及 TikTok 算法,把他们推向前一天刚暴涨 200% 的股票。
那不过是穿着华丽外衣的希望与运气罢了。
规则 1E:『买股票,要像买一家企业一样。』
特斯拉目前的市盈率超过 360 倍,而其业务正在实时恶化;甲骨文负债 2060 亿美元,股东权益仅 390 亿美元;MicroStrategy 本质上是一家高杠杆比特币持仓公司,却被当作软件公司定价;至于 SpaceX—— 那堆垃圾,等它上市后你自然会看到。
任何理性的人都不会把这些东西当成真正的企业去收购。人们买的是故事、叙事,以及彩票。
彼得会和我一样评价它们:这不是投资,而是投机,是赌博。
规则 1G:『研究资产负债表和现金流量表。』
2025 年,超大规模云计算公司在 AI 资本开支上投入超过 3800 亿美元。高盛认为,可量化的生产率回报最早也要到 2027 年才会出现。
甲骨文刚刚公布 2026 财年自由现金流为负 237 亿美元,同时还在以令杠杆收购基金都感到不安的速度举债。
现金流量表已经在大声警告,但没人愿意看。
规则 1I:『避免押注小概率事件。』
这一条最刺痛人。
整个市场都已经变成了一场小概率赌局。
OpenAI 预计仅 2028 年一年就将产生约 740 亿美元经营亏损,但市场却按明天就能彻底改变世界来给它估值。所谓的 “比特币储备公司” 更是凭空冒出来一批又一批。
2026 年的散户投资者不断下注于各种小概率事件,却把它称为投资组合。
规则 3A:『当基本面发生变化时,卖掉你的错误。』
特斯拉的基本面已经变了。
加州注册量同比下降 24%,库存周转天数从 10 天升至 27 天。马斯克本人也在最近一次财报电话会上承认,Hardware 3 无法实现无人监督的 FSD,这意味着对 400 万客户作出的承诺已经落空。
基本面已经用尽全力发出变化的信号。
但股价仍然在 385 美元。
错误没有被卖出,反而被加杠杆继续加码。
规则 3I:『12 个月赚 30% 到 50% 是很优秀的回报;如果花了 3 年才赚这么多,那只能算一般。』
而今天的散户却希望一周赚 30% 到 50%。
然后他们又不明白,为什么炒作一停下来,自己就被市场彻底消灭。
最后是我最喜欢的一条。
规则 3J:『建立属于自己的投资风格,并坚持下去。』
这就是整个投资游戏的核心。
1983 年,我的办公室就在彼得・林奇对面。我看着他工作,读他的笔记,看着自己提交的研究报告被他用铅笔写满批注。
1984 年,我第一次完整管理基金,就管理出了全美排名第一的共同基金。富达海外基金随后连续六年位居全美前两名。
我不是靠追逐热门叙事走到这一步的。
我是靠遵循眼前这张纸上的原则走到这一步的。
42 年后的今天,这一页纸蕴含的智慧,超过了所有财经推特讨论串、所有 CNBC 节目,以及所有华尔街目标价预测加起来的总和。
彼得于 1990 年退休,带着共同基金史上最伟大的业绩纪录离开。
随后他坐下来写书,把自己的方法毫无保留地讲给世人听。
但今天真正读这些书的 “投资者”,已经寥寥无几。
如今也几乎没人再认真阅读资产负债表、现金流量表,或者研究企业本身。
大家追逐的是 AI、加密货币,以及昨天刚刚暴涨的任何东西。
而这张纸上的智慧历久弥新,而且比以往任何时候都更加重要。
来源:George Noble