
我最近读到一段来自 Luca Dellanna 的《Ergodicity: How Irreversible Outcomes Affect Long-Term Performance》,它讲到一个与资本长期复利密切相关的重要观念:
我的表弟出生在法国阿尔卑斯山的一座山村。像那里的很多人一样,他在识字之前就学会了滑雪。我自认为滑雪不错,但还记得我14岁、他6岁时的那份挫败感——他像子弹一样从我身边掠过。很小的时候,他就进入了同龄组的世界锦标赛。天哪,他真快!
十年后,他的职业生涯戛然而止——一次次腿部受伤,最终在二十岁之前就被迫退役。从他身上我明白,电视上那些世界上速度最快的滑雪选手之所以能站在那里,并不是因为他们单纯比别人更快。
他们之所以能到达那里,是因为在那些没有伤到不得不退役的人当中,他们是最快的。
无论在滑雪,还是在生活中,成功的并不只是最强者,而是幸存下来的强者里最好的那些。
没有生存,就没有长期投资。我绝不愿以可能把我们踢出赛场的方式去投资。这也是我们选择所投公司的类型、回避杠杆与过度集中、并且时刻思考“可能出什么问题”的原因。传统经济学认为只要期望收益为正就应下注。但在我们的框架里,下注次数不多,目标是尽可能长久地让资本复利,因此我会避免那些下行风险显著的情形。
错误与按市值计价的阶段性回撤不可能完全避免,但我会继续力求以多重安全边际进行投资,防范资本的永久性损失。弥补亏损并不容易——很多人并不直觉地意识到,亏损50%需要100%的回报才能回本。Anseres 把生存置于优化之上。我们不愿为追求更高的短期收益而伸手过长,也不愿被光鲜的上行情景蒙蔽。也许我未必能拿到最高回报,但我宁可在谨慎一侧犯错,也不愿承受不可逆后果的风险。
来源:David Park